おときゅれ

【キュヒョン「ラーメンの作り方がわからない!」】→全力で支援するえるぷに震えるTL

   

イェソン兄さんのソロコン名古屋公演を翌日に控えた9月7日、21時過ぎ。

あるツイートに、多くのえるぷさんが驚くことになりました。

スポンサーリンク

なんと書かれていますか? むずかしい!! どう たべるの?😫😭
2016-09-07 21:20

そこには「天理スタミナラーメンの作り方」、「ひつまぶしの美味しい召し上がり方」の文字が見えるパッケージ画像と、「なんと書かれていますか? むずかしい!! どう たべるの?」と困惑した様子のキュヒョンさんからのメッセージが💦

瞬く間に、ギュたんのクッキング支援リプで溢れるTL

@46_GYU みずを1000-1500cc??? とても多いのではないか????
2016-09-07 21:37
@GaemGyu 국수를 삶을위한 물이기 때문에 원하는 양으로 좋다고 생각 해요^^
2016-09-07 21:43

意訳)ヌードルを茹でる為のお水だと思いますよ^^

@KHO2O3 それじゃ 麺だけ 茹でて 1000-1500ccの みずは 捨てますか⁉️
2016-09-07 21:47

意訳)はい^^


「お互いにわかりやすいように」と気遣いの結果、キュヒョンさんは日本語でリプ、そしてえるぷさんがハングルでリプを送る逆転現象が素敵です(w´ω`w)

(それにしてもギュたんからの直リプって…家宝ですよね💕)

スポンサーリンク

そしてこのリプの他にも、様々なアプローチで作り方を支援する日本ELF勢。

@GaemGyu @46_GYU めんがインスタントめんではなく、なまめんのためにみずが多いのです。
2016-09-07 22:44
@GaemGyu 오빠ㅋㅋ 이거 만들어봤어요..ㅋㅋㅋㅋㅋ
2016-09-07 21:50
@GaemGyu 자, 오빠 이것도 만들었으니까 맛있게 먹고!!항상 건강하세요ㅜㅜ 근데 장어 맛있겠다 진짜..ㅜㅜ
2016-09-07 22:13
@GaemGyu
①기름 국물에 야채를 볶는다
②1000~1500cc의 물에 국수를 끓인다. 데친 후 물은 버린다.
③국수에 볶은 야채를 얹는다
2016-09-07 22:23

その結果…

@GaemGyu 成功!!! ありがとう いま きみの おくる あいの らめんは、かけがえのない らめん とどけたい
2016-09-07 22:43

そして、ドキドキしながら成り行きを見守っていると…

どうやら無事にラーメンの調理に成功したみたいです💕

ツイートの「ありがとう いま きみの おくる あいの らめんは、かけがえのない らめん とどけたい」はキュヒョンさんのソロシングル『Celebration~君に架ける橋~』の冒頭部分のパロディになってます。
(元ネタは「ありがとう/今君に贈る愛の歌はかけがえのない歌届けたい」)

それにしてもとっさにこんなツイートが可能なギュたんの日本語の堪能さにびっくり(◎_◎;)

そしてきちんと結果報告をしてくれるギュたんの生真面目さが可愛いです💕

広告

スポンサーリンク

1 2 3

  こちらもお勧め💕

Crm3emNXgAU1tVg
【SHINee SW2016 in ソウル】オニュ負傷で見せたメンバー愛に涙しかない件

9月2日から9月4日にかけて開催された「”SHINee WORLD …

cat
【雑記】おときゅれリブート!今日から復活です♡

10月半ばからお休みを頂いていたこの「おときゅれ」。 実は病状悪化に伴い、2週間 …

B_4Qdy6UsAEMDuh
多色グラデーションリップバーに綿棒ティントなど…今すぐ試したくなる!便利で不思議な韓国コスメ♡

韓国で大人気の、ちょっと不思議で便利なコスメをご紹介! どれも「国内販売希望!! …

Cd9OexlUsAAS6Ne
ウチワとサイリウムは標準装備!ジャニヲタ夢の結婚式が凄すぎて♡

ご自分たちの趣味を結婚式に反映されるって、ステキですよね。 例えば、BGMを好き …

CgkN5EMWwAUwfbP
SHINyan(シャイニャン)爆誕!!5匹のニャンコ(オニュにゃん・ジョンにゃん・テミにゃん・ミノにゃん・キーにゃん)がSHINee結成!?

【News】猫5匹組SHINyanデビュー、リーダー・オニュにゃん「SHINee …

PageTop